Trikuharri Elkartea  Soziokulturala

- CULTURA Y MEDIOAMBIENTE -

Trikuharri Elkartea  Soziokulturala

- CULTURA Y MEDIOAMBIENTE -

Eguzkilore

Eguzkilore

Dentro de los símbolos y leyendas, sobre todo en la zona norte peninsular, se encuentra el Eguzkilore o flor del sol. Se trata en sí del símbolo que representa la flor seca del cardo silvestre Carlina acaulis. Símbolo tradicional que se coloca en la puerta de entrada de algunos caseríos y casas como una representación del astro diurno y que desempeña las mismas funciones místicas atribuidas al sol. Este ahuyenta a los malos espíritus, impide la entrada a las brujas, a los genios de las enfermedades, de la tempestad, del rayo, etc. Eguzkilore es la imagen de la paz y del desarrollo. Cuenta la leyenda que hace miles y miles de años… cuando los hombres comenzaron a poblar la tierra, se encontraban inmersos en la gran oscuridad. Asustados por los numerosos genios que salían de las entrañas de la tierra en forma de toros de fuego, caballos voladores, enormes dragones… los hombres en su desesperación, decidieron pedir ayuda a la Tierra de forma constante. Ante esta insistencia, la Tierra les dijo: “Hijos míos, me pedís que os ayude y eso voy a hacer. Crearé un ser luminoso al que llamaréis Luna”. *********************************************************** Sinbolo eta kondairen artean, batez ere penintsulako iparraldean, Eguzkilore edo eguzki-lorea dago. Berez, Carlina acaulis kardo basatiaren lore lehorra irudikatzen duen sinboloa da. Sinbolo tradizional hori baserri eta etxe batzuen sarrerako atean jartzen da, eguneko astroaren irudikapen gisa, eta eguzkiari esleitutako funtzio mistiko berberak betetzen ditu. Honek izpiritu gaiztoak uxatzen ditu, sorginei, gaixotasunen, ekaitzaren, tximistaren eta abarren jeinuei sarrera eragozten die, Eguzkilore bakearen eta garapenaren irudia da. Kondairak dioenez, duela milaka eta milaka urte, gizakiak lurra jendeztatzen hasi zirenean, iluntasun handian murgilduta zeuden. Lurraren erraietatik suzko zezenak, zaldi hegalariak eta dragoi erraldoiak bezala irteten ziren jenio ugariek izututa, gizakiak, bere etsipenean, Lurrari etengabeko laguntza eskatzea erabaki zuten. Temaren aurrean, Lurrak esan zien: "Ene umeak, laguntzeko eskatzen didazue eta hori egingo dut. Ilargia deituko diozuen izaki argitsu bat sortuko dut ".